sunuş
TALAT PARMAN
Anne baba zamanının izinde…
ALAIN de MIJOLLA / ÇEVİREN: CEYLİN ÖZCAN
toplu travmalar: görünmeyen ve radyoaktif iletimler
YOLANDA GAMPEL / ÇEVİREN: BAHAR KOLBAY
kolektif travmalarda iletim sorunu
ELDA ABREVAYA
harold: olanaksızın kıyısında
ISABEL USOBIAGA / ÇEVİREN: BAHAR KOLBAY
sırların hastalıklı iletimi
SERGE TISSERON / ZEREN OKÇUOĞLU
kökenlerin utancı: tenten ve sırları
TALAT PARMAN
sırrın kuşaklararası iletimi
DEFNE TAMAR GÜROL
sözün kuşaklararası iletimi
BESSİ MESHULAM
sınır kişilik ve ‘failin üçüncü kuşağı’
YORAM HAZAN / ÇEVİREN: AYŞE KURTUL
anne dili: kuşaklaraşırıya kimliğini veren
ATHANASE TZAVARAS - HÉLÈNE TZAVARAS
ÇEVİREN: BAHAR KOLBAY
kuşaklararası iletide mizah
TEVFİKA TUNABOYLU-İKİZ
yadsımanın kuşaklararası görünümü “ve yine de babam ölüydü!”
MICHEL PTAKHINE - BERNARD PENOT
ÇEVİRENLER: SALTUK DÖNMEZ – TALAT PARMAN
|